2020年2月12日より芒果tv にて配信されています。全32集。
オススメ度
中国ドラマ『时光与你都很甜 』Beautiful Time With You 第1集〜第6集
中国の動画サイトを有料会員(VIP会員)で視聴するには
基本情報
邦題:日本未公開 英題:Beautiful Time With You 原作:三味甦屋の同名小説(台湾) 監督:西岛 主演:吕小雨 (リュー・シャオユィ)、孙泽源 (スン・ザーユェン)、王晴 (ワン・チン)、敖瑞鹏 (アオ・ルイパン)、林昕宜 (リン・ティンイー)、孙镇洋(スン・ジェンヤン)(リンクをクリックしますと微博のページに飛びます)
簡単なあらすじ
体育祭、課外授業といったイベントが続く回。
そして高校2年生になり、今まで別のクラスだった张昊天 チャン・ハオティエン が同じクラスに?!
第7集
第8集
第9集
第10集
第11集
第12集
第7集
前集から体育祭の続き。
長距離走、とは言っても1500m走、は午後。昼食後、林星辰 リン・シンチェン はお腹の具合が悪い。しかしそれを隠して長距離走に参加する。走り始めてすぐに腹痛に襲われる。林星辰 リン・シンチェン はクラス一丸となって打倒4組でまとまった瞬間を思い出し奮起し、第2位でゴールを果たす。クラスのヒロインになった。担任教師の杨 ヤン 先生もご満悦である。
第2位でゴール
話は変わって天文台へ遠足。山道で陆一白 ルー・イーバイ の姿を探した林星辰 リン・シンチェン が崖でバランスを崩す。陆一白 ルー・イーバイ が手を伸ばすが・・・
崖から落ちる!
第8集
第8集
陆一白 ルー・イーバイ の頭には幼い頃の記憶がフラッシュバックする(妹を助けられなかった思い出)。林星辰 リン・シンチェン を助けたのは张昊天 チャン・ハオティエン だった。目の前にいながら助けられなかった陆一白 ルー・イーバイ に悪態をつく。
キャンプ場に着いた。テントを張り、各グループは食事の支度をする。林星辰 リン・シンチェン は野菜を洗いに川へ行った。
陆一白 ルー・イーバイ が林星辰 リン・シンチェン を探しに行くと、林星辰 リン・シンチェン はシートを敷いて昼寝をしていた。ふたりは川で野菜を洗う。またしても林星辰 リン・シンチェン がドジを踏んでビショビショに濡れてしまう。陆一白 ルー・イーバイ が服を貸した。また、林星辰 リン・シンチェン は足を捻挫したので陆一白 ルー・イーバイ がおんぶをしてキャンプ場に帰った。
陆一白が林星辰をおんぶ
焼き肉をし、プールで泳ぎ、夜はテントで語り合う。
キャンプ場からさらに上に登っていき、星の観察へ。辺りが暗いので陈易木 チェン・イームー は怪談話を始める。
流れ星が落ち始めると、一同こぞって願い事をするのであった。
第7集
第9集
第9集
定期試験。2年生になると、文系理系でクラス分けをする。「各自考えておくように」と担任教師。
林星辰 リン・シンチェン は悩んだ「文系科目は得意だけど、化学も好きだし」
作文の課題が発表された。テーマは「一个令我最难忘的人最も思い出深い人 」。教室中からブーイング、陆一白 ルー・イーバイ はテーマを聞いて心ここにあらず。
このところ、林星辰 リン・シンチェン の勉強を陆一白 ルー・イーバイ は見ている。ある日の放課後、ふたりは勉強に夢中で外が暗くなったことに気づくのが遅れた。陆一白 ルー・イーバイ が「送っていくよ」一旦は断ったが送ってもらうことにした。
陆一白が林星辰を送る
陆一白 ルー・イーバイ はその晩作文について書けないまま床についた。そして妹の夢を見た。うなされて目を覚ました。
提出された作文に関して、教師は満足していなかった「ほとんどの人がネットの文章をコピペしたもの」と断罪した。優秀な作文も中にはあり、陆一白 ルー・イーバイ が挙げられた。「陆一白 ルー・イーバイ 、読んでみて」と促されたが、「すみません、プライベートなことなので読みたくないです」と断った。
翌日から夏休み、生徒たちは学校の大掃除。
第8集
第10集
第10集
夏休み前、黎钦歌 リー・チング はバスケ部の練習を見に来たが、方琦 フォン・チー はすでに練習を後にしてデートに行ってしまった。黎钦歌 リー・チング は陈易木 チェン・イームー に悪態をついた。
陆一白 ルー・イーバイ の自宅で母親が彼の部屋を掃除している。ふと亡き妹の思い出の品をまだ持っているのを見つけた。母親は陆一白 ルー・イーバイ がまだ妹の事故のことを気にしているのかと心配になる。
黎钦歌 リー・チング と陈易木 チェン・イームー はそれぞれの家にて親と喧嘩になり家出した。
陆一白 ルー・イーバイ はかばんの中に林星辰 リン・シンチェン の作文ノートがあるのを見つけた。そして「一个令我最难忘的人」の作文を読んだ。陆一白 ルー・イーバイ が子供の頃に病院で出会った少女・星星 シンシン は林星辰 リン・シンチェン のことだと思い当たる。陆一白 ルー・イーバイ は林星辰 リン・シンチェン のもとへと走った。林星辰 リン・シンチェン が陆一白 ルー・イーバイ を「秘密基地」へと招き、目が見えなかった子供時代のことを明かした。今度は陆一白 ルー・イーバイ が子供の頃にヒステリー(=癔症)を患っていることを明かす。きっかけは妹の心臓病の手術が失敗したことだ。「一个令我最难忘的人最も思い出深い人 」は妹のことだとも明かした。
陆一白 ルー・イーバイ はさらに「今日は妹の誕生日なんだ」と言う。チェリーケーキが好きだったことも。林星辰 リン・シンチェン は「私も好き」と言うと、ケーキを買いに走った。ふたりで妹の誕生日を祝った。
第9集
第11集
第11集
2年生になった。1年生時とほぼ同じメンツではあるが、理系・文系の進路の関係で何人か入れ替えがあった。张昊天 チャン・ハオティエン が同じクラスになったのもその一環。张昊天 チャン・ハオティエン は相変わらず林星辰 リン・シンチェン に漫画を貸している。林星辰 リン・シンチェン は喜んでいるが、その横で陆一白 ルー・イーバイ は見るに見かねて(嫉妬もあって)、漫画を没収する。
林星辰 リン・シンチェン と黎钦歌 リー・チング は街なかでひよこを後先考えずに1羽ずつ買った。家では飼えないので、学校の近くの张昊天 チャン・ハオティエン の倉庫にて飼うことにした。ある日、倉庫から1羽が姿を消した。林星辰 リン・シンチェン と黎钦歌 リー・チング が探すが見つからない。そのひよこは陆一白 ルー・イーバイ が偶然に外で見つけて林星辰 リン・シンチェン の手に返る。
別の日、以前に张昊天 チャン・ハオティエン と絡んだ不良たちが张昊天 チャン・ハオティエン の倉庫、即ちひよこがいる倉庫にやってきた。鍵を壊して中に入る。
第10集
第12集
第12集
放課後、林星辰 リン・シンチェン と黎钦歌 リー・チング は不良たちがいるとは知らずに倉庫に入る。不良たちに捕まった。そこへ张昊天 チャン・ハオティエン が、そして陆一白 ルー・イーバイ と陈易木 チェン・イームー もやってきて乱闘が始まる。
怪我を負った张昊天 チャン・ハオティエン を連れて病院へ行く一行。治療を終えて帰る際に陈易木 チェン・イームー が学年主任の教師と出会った。翌日、学年主任の教師が教室へやってきた。「学校の外で本校の生徒が喧嘩を起こした。陈易木 チェン・イームー 、お前だな。他に関与した者は?」これに陈易木 チェン・イームー は「俺ひとりです」と学年主任に連れられて出ていった。陆一白 ルー・イーバイ ら4人も放っておけず、授業を抜け出して学年主任のもとへ赴き、自分たちも関与したと自供した。罰として体育館やトイレなどの掃除を言い渡された。
授業中に张昊天 チャン・ハオティエン と林星辰 リン・シンチェン がノートで五目並べを始めた。陆一白 ルー・イーバイ がそのノートを破り捨てると林星辰 リン・シンチェン と始める。林星辰 リン・シンチェン は全く歯が立たない。夢中になっていると教師に見つかり、ノートを取り上げられた。またもや罰として教室の掃除を仰せつかった。
ひとりで掃除をしていたが、しまいには歌って踊りだす。
掃除をしていた林星辰が踊りだす
教室の外から陆一白 ルー・イーバイ がその様子を見ていた。その日、林星辰 リン・シンチェン は陆一白 ルー・イーバイ と一緒に下校した。
第11集
感想ほか
1話完結にしてくれれば良いのですが、短いエピソードが細切れに話をまたいで続きます。これらのエピソードが後々の伏線になるかというと、恐らくならないのでしょう(今までの中国ドラマの傾向からして)。ひよこは既にどこかに行ってしまった?
陆一白 ルー・イーバイ と林星辰 リン・シンチェン 、お互いに気持を打ち明けてはいませんが、見ているといい感じにラブラブです。まだこれから波乱の展開があるのやらないのやら・・・
吕小雨は映画『新喜剧之王 』(新喜劇王)の主題歌を疾风少女の一員として歌っています。
以降⇩中国ドラマ『时光与你都很甜 』Beautiful Time With You 第13集〜第18集 中国ドラマ『时光与你都很甜 』Beautiful Time With You 第19集〜第24集 中国ドラマ『时光与你都很甜 』Beautiful Time With You 第25集〜第29集 中国ドラマ『时光与你都很甜 』Beautiful Time With You 第30集〜第32集(終)